網(wǎng)站搜索
法語翻譯
合理的運作流程、嚴(yán)格的質(zhì)控體系、獨特的審核標(biāo)準(zhǔn)以及完善的售后服務(wù)是我們優(yōu)質(zhì)翻譯服務(wù)的保證。華博譯所有的簽約譯員均須接受定期的質(zhì)量考核,每份稿件均須經(jīng)過排版-初譯-審譯-修改-排版的流程,并熟練使用CAT工具,確保華博譯出品,必屬精品。
法語介紹:2012年,中法兩國雙邊貿(mào)易密切,當(dāng)然如此大量商業(yè)往來,翻譯是必不可少的,華博譯-世界語言的橋梁,竭誠為您提供優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)。法國從中國進口的前10大類產(chǎn)品依次為:辦公機器和信息設(shè)備、服裝和裘皮制品、體育用品和玩具等、音像接收錄制設(shè)備及其制品、皮革制品旅行用品和鞋類、電器設(shè)備、聲音和圖像發(fā)射傳送設(shè)備、金屬制品、家用器具、塑料制品。這10大類產(chǎn)品占當(dāng)年法國進口中國產(chǎn)品總額的73.5%。法國向中國出口最多的前10大類產(chǎn)品依次為:航空及航天制造業(yè)產(chǎn)品、電器設(shè)備、其他專用設(shè)備、機械設(shè)備、有機化學(xué)產(chǎn)品、通用機械、聲音和圖像發(fā)送和傳輸設(shè)備、電子元件、測量和控制設(shè)備、汽車制造業(yè)產(chǎn)品。這10大類產(chǎn)品占當(dāng)年法國向中國出口產(chǎn)品總額的65.1%。法文(又稱法語)(French)現(xiàn)時全世界有87,000,000人把它作為母語,以及其他190,000,000人使用它(包括把它作為第二語言的人)。法文是很多地區(qū)或組織的官方語言(例如聯(lián)合國、歐洲聯(lián)盟)。法語使用者的消費市場是很龐大,選擇一個好的語言機構(gòu)必定能助你打開該地區(qū)的市場,使得的業(yè)務(wù)更上一層樓。
華博譯資深法語翻譯推薦:
方先生,中南大學(xué)(國家教育部直屬全國重點大學(xué)), 外語系, 法語專業(yè) ,服務(wù)過的公司及企業(yè)達上百家,涉及到的行業(yè)有進出口,商貿(mào),物流,汽車,機械,電子,家具,通訊,模具,時裝,鞋業(yè),鐘表,眼鏡,玩具等,足跡遍布珠三角各地區(qū),通過多年的實際翻譯工作,積累了豐富的經(jīng)驗,每次的翻譯工作均受到客戶的好評。是法國標(biāo)致汽車公司特約譯員,從事法語翻譯工作,包括為法方專家的口語翻譯,工程技術(shù)資料的筆譯,以及中法雙方各種商務(wù)會議的現(xiàn)場翻譯。
徐小姐,深圳大學(xué)畢業(yè),法國克萊蒙費朗大學(xué)碩士,法國馬賽第一大學(xué)碩士,專業(yè):營養(yǎng)與食品科學(xué);生物技術(shù),留學(xué)法國學(xué)習(xí)和工作8年;能流利地用法語和英語進行口頭表達、閱讀及寫作;擁有在國外工作經(jīng)驗;工作責(zé)任心強,溝通能力強;良好的團隊合作意識及服務(wù)精神;具有國際視野;熟悉歐洲社會、人文、歷史和文化。擅長生物制藥、醫(yī)學(xué)醫(yī)療、法律合同,人文社會等領(lǐng)域的翻譯工作。從事專業(yè)法語筆譯工作10年,個人翻譯總量達500多萬字。
華博譯近期法語翻譯案例:
志義科技 | JINTU 3D Wheel Alignment用戶手冊 | 8萬字 英譯法 | 25天 |
中興通訊股份有限公司 | 數(shù)據(jù)機房基礎(chǔ)設(shè)施管理系統(tǒng)-安裝指南V1.3 - 科特迪瓦 | 16萬字 中譯法 | 15天 |
意法半導(dǎo)體 |
射頻分立器件,數(shù)字機頂盒芯片 市場分析報告 |
6萬字 法譯中 | 20天 |
長安標(biāo)志雪鐵龍汽車有限公司 | 生產(chǎn)線技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范 | 50萬字 中法互譯 | 1.5個月 |
長虹電器 | 電視機用戶手冊,維修手冊,軟件界面 | 10萬字 英譯法 | 7天 |
深圳市匯頂科技有限公司 | 網(wǎng)站內(nèi)容 | 7萬字 中譯法 | 20天 |
深圳賽諾菲巴斯德生物技術(shù)有限公司 | 儀器說明書,采購ERP流程,規(guī)范章程,建筑規(guī)范 | 5萬字/月 |
長期項目 |