葡萄牙語(yǔ)（Portuguese），是羅曼語(yǔ)族的一種語(yǔ)言，使用人群在世界分布較非常廣泛，同時(shí)也是世界上第五（或六）大語(yǔ)言。使用它的國(guó)家和地區(qū)大部分位于西歐的葡萄牙以及南美地區(qū)，那些都是葡萄牙之前殖民地，其中包括南美最大的國(guó)家巴西，巴西也是金磚五國(guó)”（BRICS）成員之一，與中國(guó)的經(jīng)濟(jì)往來(lái)較為密切。還有其他國(guó)家如安哥拉、莫桑比克、佛得角、圣多美和普林西比、東帝汶和中國(guó)澳門等地區(qū)，共計(jì)超過(guò)2億人口。
雖然葡萄牙語(yǔ)翻譯的市場(chǎng)需求量比較大，但是實(shí)際上國(guó)內(nèi)專業(yè)從事葡萄牙語(yǔ)翻譯工作的人才并不多見(jiàn)，國(guó)內(nèi)只有少數(shù)幾所外國(guó)語(yǔ)大學(xué)開(kāi)設(shè)了葡萄牙語(yǔ)專業(yè)，并且這些葡萄牙語(yǔ)高級(jí)翻譯人才大多流往國(guó)家外交部，商務(wù)部等或者一些大型外企。
華博譯從成立之始就將葡萄牙語(yǔ)翻譯作為重點(diǎn)語(yǔ)種進(jìn)行這方面的人才搜集，為今后的發(fā)展打好了良好基礎(chǔ)。我們不僅擁有質(zhì)量上乘的國(guó)內(nèi)葡萄牙語(yǔ)譯員20多名，還有十多位巴西，葡萄牙地區(qū)的葡萄牙語(yǔ)母語(yǔ)譯員。
 

近期葡萄牙語(yǔ)翻譯項(xiàng)目案例：

龍控計(jì)算機(jī)	安哥拉機(jī)房項(xiàng)目招標(biāo)書(shū)	葡萄牙譯中 9萬(wàn)字	10天
大族激光	打標(biāo)機(jī)，激光切割，電焊等激光機(jī)電產(chǎn)品的說(shuō)明書(shū)，維修手冊(cè)等	英譯葡萄牙 15萬(wàn)字	30天
盛世眾唐科技有限公司（TOTO LINK）	無(wú)線路由器 使用說(shuō)明書(shū)	英譯葡萄牙 3萬(wàn)字	8天
美的廚衛(wèi)電器	微波爐，熱水器說(shuō)明書(shū)和維修手冊(cè)	中譯葡萄牙 3萬(wàn)字	8天