2017年9月2~3日，深圳翻譯公司華博譯翻譯為廣東省化妝品學(xué)會(huì)主辦的“2017中國(guó)化妝品（白云）國(guó)際高峰論壇”提供專業(yè)的英語(yǔ)同傳翻譯服務(wù)！

本次高峰論壇以“政產(chǎn)學(xué)研融合”為主旨，匯集國(guó)內(nèi)外化妝品行業(yè)精英，3000多名企業(yè)家、知名化妝品廠長(zhǎng)、研發(fā)工程師、采購(gòu)主管、全國(guó)知名化妝品原料供應(yīng)商和貿(mào)易商、全國(guó)優(yōu)秀代理商等共同分享，來(lái)自中、歐、美、日、韓、港澳臺(tái)等國(guó)家和地區(qū)的政府部門主管領(lǐng)導(dǎo)、企事業(yè)單位負(fù)責(zé)人、行業(yè)權(quán)威專家濟(jì)濟(jì)一堂，就化妝品法規(guī)管理、技術(shù)創(chuàng)新、智能制造、品牌文化等方面開(kāi)展高規(guī)格的交流、碰撞與研討。
華博譯翻譯的高級(jí)同傳翻譯老師Wini和Kerry擔(dān)任本次高峰論壇的同聲譯者，她們提前兩周花了大量時(shí)間熟悉本次大會(huì)涉及到化妝品行業(yè)的科研、法規(guī)、營(yíng)銷、包裝、制造等創(chuàng)新技術(shù)資訊，作好了充分的準(zhǔn)備。會(huì)議結(jié)束后客戶領(lǐng)導(dǎo)稱贊：雖然中譯英的部分我不太懂，但是英文翻譯中文的部分我認(rèn)為一些行業(yè)術(shù)語(yǔ)非常準(zhǔn)確，發(fā)音流利清晰，非常感謝！

華博譯翻譯公司高級(jí)同傳譯員WINI簡(jiǎn)歷摘取

教育背景EDUCATION

本科：江西師范大學(xué)英語(yǔ)文學(xué)學(xué)士
碩士：廣西大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用
Bachelor of Arts at Jiangxi Normal University
Master of English for Practical Use at GuangXi University
 

職場(chǎng)經(jīng)歷WORK EXPERIENCE

2015/3—        上海閘北某公立學(xué)院, 口譯講師
2004—2016/9    廣州市某公辦大學(xué), 英語(yǔ)講師
2001/3—2002/6   廣州某國(guó)家二類港口,行政助理/翻譯
2004—2016/9     English teacher in an agricultural school located in GZ
2001-2002/6      Translator and Interpreter for Walton Foreign Language Center
2001/3—2002/6   Translator for HuaDu Port
 

翻譯實(shí)踐活動(dòng)EXPERIENCE AS AN INTERPRETER

(SI=Simultaneous interpreting, CI=Consecutive interpreting, WI=Whisper interpreting)
電子電器/工業(yè)/機(jī)械/制造業(yè)
2017/6/9尚美珠寶新品培訓(xùn), 同傳, 香港太古
Chaumet Jewel Inhouse Training, SI
2017/5/21硅光國(guó)際研討會(huì), 同傳, 廈門
Photonics Technology Conference, SI
2017/4/12利歐全球供應(yīng)商大會(huì), 同傳, 溫嶺耀達(dá)
LEO Global Distributor Summit, SI
2017/4/9 第二屆中國(guó)制造深圳2025高峰論壇, 同傳, 深圳五洲
The 2nd China Manufacturing 2025 Summit Forum, SI
2017/4/6-7電商供應(yīng)商大會(huì), 同傳, 香格里拉
Supplier Conference, Hanoi, SI
2017/3/29 翠豐供應(yīng)商大會(huì), 同傳, 深香格里拉
Kingfisher Vendor Conference, SI
2017/3/27/28工業(yè)加濕器產(chǎn)品介紹, 交傳
Introduction on Industrial Humidifier, CI
2017/3/1 史丹利中國(guó)員工內(nèi)部溝通會(huì), 同傳, 古鎮(zhèn)
Stanly Townhall Meeting, SI
2017/2/13振華重工海外工作會(huì), 同傳
ZPMC Overseas Conference, SI
2016/12/14/15第三屆中國(guó)國(guó)際沙石骨料大會(huì), 同傳, 花都
The 3^rd China Int’l Aggregates Conference, SI
2016/10/20亨氏中國(guó)直播會(huì)議, 同傳
Heinz Online Meeting, SI
2016/10/15中國(guó)工程院橋梁腐蝕控制工程前沿技術(shù)論壇, 同傳,柳州會(huì)展中心
CAE Forum on Advanced Technologies for Corrosion Control of Bridges
2016/6/22-23西門子許可培訓(xùn), 同傳,金鷹珠江一號(hào)酒店, 南京玄武
Siemens Licensing Fresh Training, SI
2016/2/23-24美的顧客導(dǎo)向中心培訓(xùn), 同傳,北滘總部
Midea Customer Centric Orientation Training, SI
2016/1/27-28喜力啤酒領(lǐng)導(dǎo)力團(tuán)隊(duì)大會(huì), 同傳, 黃埔經(jīng)開(kāi)
Heineken China Leadership Team Conference
2015/11/4 以晴全球合作伙伴大會(huì), 同傳, 遵義新城酒店
Sunshine Group Global Cooperative Partners Conference, SI
2015/8/26 美的核心供應(yīng)商大會(huì), 同傳, 順德希爾頓
Key Partners Conference, SI
2015/8/6第三屆CPRJ塑料包裝技術(shù)論壇, 同傳, 蘇州工業(yè)園喜來(lái)登
3^rd CPRJ Plastics in Packaging Conference, SI
2015/6/19福達(dá)食品公司PDCA培訓(xùn)課, 同傳, 金山福達(dá)

深圳翻譯專家，有翻譯需求請(qǐng)撥打：深圳專業(yè)翻譯公司華博譯電話4006-111-596。
深圳翻譯公司翻譯服務(wù)包括：文檔翻譯、現(xiàn)場(chǎng)口譯、同聲傳譯、多語(yǔ)網(wǎng)站翻譯、游戲本地化、證件認(rèn)證翻譯、影音翻譯、移民簽證翻譯。
翻譯語(yǔ)種包括：英語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)、韓語(yǔ)、俄語(yǔ)、法語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、越南語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)?