關于華博譯
專業(yè)做事 誠信做人 解決問題 創(chuàng)造價值
文化旅游解決方案
華博譯為國內的文旅項目國際化提供專業(yè)的語言文化解決方案，是多個大型主題樂園、5A級景區(qū)的長期翻譯提供商。
選擇華博譯
①華博譯完成過文化旅游項目翻譯500多個，積累了豐富的經(jīng)驗，包括對外宣傳資料、策劃方案書、游樂項目介紹、游樂設施說明、風景名勝介紹、人文風俗介紹、標識牌等。
②擁有一批高水平的擅長翻譯宣傳文案，人文社科的資深譯員。
③華博譯翻譯部門設有建筑工程類項目組，該項目組擅長翻譯各類建筑設計，機電設備，設計圖紙等內容的翻譯。
④所有翻譯文稿由十年以上全職翻譯工作經(jīng)驗的資深譯審把關，并遵循獨特的“1次初譯＋3次審?！辟|控流程。
文旅項目翻譯案例
| NO. | 客戶名稱 | 翻譯語言 | 翻譯內容 | 翻譯字數(shù) | 日期 | 質量反饋 |
| 1 | 香港迪斯尼 | 英譯中 | 游樂設施基礎建設、游樂設備說明書以及維修手冊 | 19萬字 | 2014年12月 | 優(yōu)秀 |
| 2 | 深圳市南宇明思克投資 | 中譯英 | 明思克航母主題公園 | 5萬字 | 2015年7月 | 優(yōu)秀 |
| 3 | 深圳口岸中國旅行社 | 中譯英 | 旅游路線，酒店介紹 | 7萬字 | 2015年10月 | 良好 |
| 4 | 中國移動西藏分公司 | 中譯英 | 網(wǎng)站“天上西藏”，西藏旅游景點介紹、風土人情 | 50萬字 | 2012年3月 | 優(yōu)秀 |
| 5 | 深圳博物館 | 中譯英 | 深圳博物館野生動物展覽館的標本介紹文本 | 20萬字 | 2012年7月 | 優(yōu)秀 |
| 6 | 招商局集團 | 英譯中 | Xusheng Cultural Experience Center and Dafen Oil Painting Village | 5萬字 | 2016年6月 | 優(yōu)秀 |
| 5 | 鳳凰古城旅游文化集團 | 中譯英 | 鳳凰古城村落文化旅游集聚區(qū) | 59萬字 | 2013年7月 | 優(yōu)秀 |
| 南山文體局 | 中譯英日韓 | 網(wǎng)站翻譯，介紹深圳著名景點 | 15萬字 | 2014年11月 | 優(yōu)秀 | |
| 6 | 華僑城旅游集團 | 英譯中 |
東部華僑城-大峽谷 引進進口4D效果設施地心探險等項目 設備操作以及保養(yǎng)說明 |
4萬字 | 2015年11月 | 優(yōu)秀 |
| 7 | 華僑城旅游集團 | 中譯英 |
東部華僑城-大華興寺 禪宗密語，寺廟介紹等 |
8萬字 | 2016年9月 | 良好 |
| 8 | 長隆集團 | 英譯中 | 珠海長隆水上樂園進口游樂設施英文說明書、維修手冊漢化 | 6萬字 | 2013年9月 | 良好 |
| 12 | 深圳植物學大會 | 中譯英 | 深圳著名景點、人文特色介紹；植物學大會全部資料翻譯 | 25萬字 | 2017.06 | 優(yōu)秀 |
| 13 | 恒大旅游集團 | 中英互譯 | 恒大?；◢u項目的建筑景觀設計圖紙、宣傳文案、設施設備說明、游樂項目設計說明等內 | 12萬字 | 2017年9月 | 優(yōu)秀 |
華博譯服務案例
Service case
-
Orion Health技術資料 -
中國聯(lián)通車聯(lián)網(wǎng)技術資料 -
2018上海世界移動大會英語同傳
在線下單
需要可靠的翻譯服務？具體咨詢，請致電華博譯
4006-111-596
也可以輕松下單，快捷方便，華博譯會有專業(yè)的翻譯客服主任在24小時內聯(lián)系您