2020年6月,由國(guó)家鐵路集團(tuán)有限公司、深圳市人民政府主辦,深圳市地鐵集團(tuán)有限公司承辦的“深圳市機(jī)場(chǎng)東綜合交通樞紐概念設(shè)計(jì)及主體建筑設(shè)計(jì)方案征集資格預(yù)審會(huì)”在福田區(qū)地鐵大廈召開。 會(huì)議邀請(qǐng)了多名城市規(guī)劃與設(shè)計(jì)、建筑設(shè)計(jì)、交通、機(jī)場(chǎng)工程規(guī)劃設(shè)計(jì)方面的國(guó)內(nèi)外評(píng)委專家以及入圍資格預(yù)審的7家設(shè)計(jì)單位聯(lián)合體,其中有多家單位由首席設(shè)計(jì)師從國(guó)外連線進(jìn)行發(fā)言,會(huì)場(chǎng)接入了ZOOM會(huì)議系統(tǒng),華博譯翻譯公司的兩名同傳老師承擔(dān)本次會(huì)議的中英互譯同傳翻譯任務(wù)。 同時(shí),受深圳地鐵集團(tuán)委托,華博譯公司完成深圳市機(jī)場(chǎng)東綜合交通樞紐概念設(shè)計(jì)及主體建筑設(shè)計(jì)方案征集的招標(biāo)文件、設(shè)計(jì)任務(wù)書、合同等文件資料總計(jì)約20萬(wàn)字中譯英。